Trilingual (Korean, English, and Japanese) interpreter, translator, and proofreader on the Apple TV drama set; participated in filming as a hand model and promoted the production on social media

Interpreter and translator (Korean-English interpreting and translation); managed project and participant schedules and communications

Interpreter (Korean-English interpreter for the foreign professional esports team Paper Rex)

Interpreter (Korean-English interpreting between buyers and designers; coordinated meeting schedules)

Interpreter (Korean-English escort interpreting for VIPs at an EV test-drive event)

Interpreter and translator (Korean-English interpreting and translation among directors, producers, and participants; translated broadcast materials and managed participants)

Interpreter (Korean-English interpreting at technical meetings on broadcast transmission; coordinated schedules among the three parties and reviewed contract terms)

Trilingual (Korean, English, and Japanese) interpreter and translator (translated official speeches, recorded opening ceremony narration, provided escort interpreting for teams and VIPs, interpreted meetings, promoted on social media, and more)

Translator (Korean-English translation of the project’s final report)

Trilingual (Korean, English, and Japanese) interpreter and translator (onsite simultaneous and meeting interpreting, technical document translation, and more)

Trilingual (Korean, English, and Japanese) interpreter (escort interpreting for players; player management and schedule coordination)

Interpreter (Korean-Japanese simultaneous interpreting, escort interpreting for artists and entertainment companies, artist management, and more)

Japanese-English simultaneous interpreter and translator (meeting interpreting, document translation, schedule coordination, and more)

Trilingual interpreter (interpreted contract-related meetings; translated and proofread contracts; coordinated meeting schedules, and more)

Trilingual interpreter (press conference interpreting, escort interpreting at a logistics center, and translation of article materials)

Interpreter (escort interpreting, schedule and project management)

Trilingual interpreter (managed communication among broadcast transmission teams)

Korean-Japanese interpreter

Interpreter (Korean-Japanese simultaneous interpreting, escort interpreting for artists and entertainment companies, artist management, and more)

Trilingual interpreter (simultaneous and consecutive interpreting, consecutive interpreting at press conferences, and VIP escort interpreting)

Korean-Japanese translation of panels and presentation materials

Korean-Japanese translation

Liaison and escort interpreting (dedicated escort interpreter; whispered interpreting at a dinner)

Korean-Japanese interpreting (dedicated interpreter for overall stage operations)

Trilingual interpreting (dedicated interpreter for the general director)

Trilingual interpreting (dedicated interpreter for the general director)

Trilingual interpreting (simultaneous and consecutive interpreting, VIP escort interpreting, and seminar material translation)

Trilingual interpreter (coach and player management, simultaneous meeting interpreting, contract-related interpreting, event translation, and proposal writing and translation)

Japanese and English instructor; provided career counseling to students

Trilingual (Korean, English, and Japanese) interpreter and translator (meeting interpreting and document translation; coordinated meetings and provided training related to equipment modifications, and more)

Trilingual interpreter (contract-related meeting interpreting, business trip schedule management, coordination of issues between esports teams and agencies, overall tryout management, merchandise and social media marketing support, and more)

Dedicated corporate business interpreter (Korean-English simultaneous interpreting; successfully secured a business contract with an Italian client; conducted semiconductor equipment training)

Dedicated corporate business interpreter (interpreted regular meetings with the Japanese headquarters; scheduled to interpret at a shareholders’ meeting)

Intern

Intern (developed a drive-by download antivirus solution; translated Gartner reports and academic papers from English to Korean)

Completed the training program

Completed the training

Participant

3rd place in the international division

Department of Computer Information Engineering, Information Security Track