Apple TV 드라마 촬영 현장 3개국어(한국어·영어·일본어) 통역사·번역가·검수자, 촬영 참여(손 모델), SNS 홍보

통역사·번역가(한·영 통번역), 프로젝트/참가자 일정 관리 및 커뮤니케이션

통역사(외국 프로게임선수단 Paper Rex 한·영 통역)

통역(바이어-디자이너 한·영 통역, 미팅 일정 조율)

통역사(EV 시승식 VIP 한·영 수행 통역)

통역사·번역가(감독/프로듀서/참가자 간 한·영 통·번역, 방송 자료 번역, 참가자 핸들링)

통역사(방송 송출 기술 회의 한·영 통역, 3사 간 일정 조율, 계약 사항 확인)

3개국어(한국어·영어·일본어) 통역사·번역가(공식 연설문 번역, 개회식 나레이션 녹음, 선수단/VIP 수행 통역, 회의 통역, 소셜 미디어 홍보 등)

번역가(사업 최종 보고서 한·영 번역)

3개국어(한국어·영어·일본어) 통역사·번역가(온사이트 동시/회의 통역, 기술 문서 번역 등)

3개국어(한국어·영어·일본어) 통역사(선수 수행 통역, 선수 관리 및 일정 조율)

통역사(한·일 동시통역, 아티스트/엔터테인먼트사 수행 통역, 아티스트 핸들링 등)

일·영 동시통역사·번역가(회의 통역/자료 번역, 일정 조율 등)

3개국어 통역사(계약 관련 미팅 통역, 계약서 번역/검수, 미팅 스케줄 조정 등)

3개국어 통역사(기자회견 통역, 물류센터 수행 통역, 기사 자료 번역)

통역사(수행 통역, 일정 및 프로젝트 관리)

3개국어 통역사(방송 송출팀 간 커뮤니케이션 담당)

한국어·일본어 통역사

통역사(한·일 동시통역, 아티스트/엔터테인먼트사 수행 통역, 아티스트 핸들링 등)

3개국어 통역사(동시/순차통역, 기자회견 순차통역, VIP 수행통역)

판넬 및 발표 자료 한·일 번역

한·일 번역

리에종/수행 통역(전담 수행통역, 만찬 위스퍼링)

한·일 통역(무대 총괄 전담 통역)

3개국어 통역(총괄 감독 전담 통역)

3개국어 통역(총괄 감독 전담 통역)

3개국어 통역(동시/순차통역, VIP 수행통역, 세미나 자료 번역)

3개국어 통역사(코치/선수 핸들링, 미팅 동시통역, 계약 관련 통역, 이벤트 번역, 제안서 작성/번역)

일본어 및 영어 강사, 학생 진로 상담

3개국어(한국어·영어·일본어) 통역사·번역가(회의 통역/자료 번역, 설비 개조 관련 회의 조율 및 교육 등)

3개국어 통역사(계약 관련 미팅 통역, 출장 일정 관리, e스포츠팀-에이전시 이슈 조율, 트라이아웃 총괄, 굿즈/SNS 마케팅 지원 등)

기업 비즈니스 전담 통역사(한·영 동시통역, 이탈리아 고객사 사업 수주 성공, 반도체 장비 교육 진행)

기업 비즈니스 전담 통역사(일본 본사 정례회의 통역, 주주총회 통역 예정)

인턴

인턴(Drive-by Download 백신 개발, Gartner 보고서/논문 영한 번역 포함)

교육과정 이수

교육 이수

참가

국제부 3위

컴퓨터정보공학부 정보보안트랙