김민지
비공개 · 출생 미상 · - / -
*오디션 제안하기는 캐스팅 관리자만 이용할 수 있습니다.
김민지
기본 정보
- 성별
- 비공개
- 포지션
- 기타, 아나운서/MC, 스태프
- 출생연도
- -
- 신체정보
- - / -
- 거주지
- 서울
- 소속사
- 프리랜서
국적
언어
취미
등록된 취미 정보가 없습니다.
자기 소개
말레이시아 셀랑고르 거주로, 국제 행사·전시·B2B 상담 현장에서 한국어↔영어 통역과 운영을 함께 수행해온 김민지입니다. ASEAN 정상회의 의전 통역부터 식품·뷰티·관광 분야의 수출 상담, 부스 팀장 및 프로그램 운영까지 폭넓은 실무 경험으로 현장 이슈를 빠르게 정리하고 커뮤니케이션을 매끄럽게 연결합니다. 정확한 용어 대응과 상황 판단력을 바탕으로 브랜드·연사·바이어가 신뢰할 수 있는 현장 파트너가 되겠습니다.
SNS
경력
수행 통역; 연사 관리 및 행사 진행 관리; 해외 참가자 수행 통역; 프로그램 운영 관리
말레이시아 현지 행사 운영 관리자; PPT 제작 및 사후 보고서 작성 지원
국제여행박람회 Marshal; 행사 운영 관리 위원회 한국인 현지 관리자; 방문객 응대 및 안내; 현장 운영 지원 및 문제 상황 대응
한국관 전담 통역 및 운영; 한국 기업 부스 운영 팀장; 해외 방문객 수출 상담; 운영팀-참여기업 간 순차 통역
B2B 상담회 통역(영풍); 기업 부스 전담 수행 통역; 해외 바이어 수출 상담
B2B 상담회 통역; 식품·호스피탈리티 기업 수출 상담 통역; 가격·물류·유통 조건 협의 지원; 산업 전문 용어 기반 실무 통역
의전 및 경호 순차 통역; 주요 인사 국제 회의 미팅 수행 통역; 공식 일정 동행 및 의전 커뮤니케이션 지원
B2B 상담회 통역; 화장품 브랜드-현지 유통사 상담 통역; 성분/인증/유통 구조 관련 전문 용어 대응
B2B 상담 통역; 한국 기업-해외 바이어 1:1 상담 통역; 제품 설명/MOQ/수출 조건 협의 지원
브랜드 담당 대표자 및 통역; 브랜드-현지 고객 간 영어↔한국어 통역; 제품 설명 및 판매 상담; SNS 라이브 판매 진행 및 홍보 커뮤니케이션 중재
특강 동시 통역(4일); 교수진 및 학생 대상 강의 동시통역; 질의응답 세션 실시간 통역
B2B 상담 통역(3일); 국내 디자이너 브랜드-해외 바이어 간 상담 통역; 제품 설명 및 오더 커뮤니케이션 지원
미국/덴마크 선수단 인터뷰 녹화 통역; 게임 진행 수행 통역
학력
International Tourism Management (국제관광경영학)
2026년 4월 학기 휴학으로 9월까지 한국에 머물고 있음2026년 10월 입말 후 재학 예정
2024. 1. ~ 2027. 1.
포트폴리오
이미지와 비디오를 분리하여 보여주는 Portfolio 섹션입니다.
사진
동영상
허위/사기/부적절한 프로필을 신고해주세요. 반복적인 신고 접수 시 해당 프로필은 삭제 처리될 수 있습니다.