(한국어) 안녕하세요. 배우 전상민, Ren Galen​입니다. 저는 한국을 기반으로 배우로서의 경험과 역량을 쌓아가는 동시에, 일본을 비롯한 해외 작품과 국제적인 제작 환경에서도 활동하는 배우를 목표로 하고 있습니다. 저에게 연기는 단순히 대사를 전달하고 캐릭터를 표현하는 것이 아니라, 한 인물의 삶과 감정을 이해하고 그 사람의 이야기를 진정성 있게 전달하는 과정입니다. 저는 캐릭터의 감정과 배경, 행동의 이유를 깊이 이해하고, 눈빛과 표정, 움직임과 같은 작은 요소까지 활용해 인물의 이야기를 표현하는 배우가 되고 싶습니다. 또한 다양한 국가와 문화권의 제작진, 배우들과 함께 작업하며 새로운 연기 방식과 제작 환경을 경험하고 싶습니다. 언어와 문화가 다르더라도 연기를 통해 사람의 감정과 이야기를 전달할 수 있다는 점에 큰 매력을 느끼고 있습니다. 앞으로 한국에서 활동하며 다양한 작품 경험을 쌓는 동시에, 일본 및 해외 영화, 드라마, OTT 작품 등 국제적인 프로젝트에 지속적으로 도전하는 것​이 제 목표입니다. 아직 배워야 할 부분도 많지만, 새로운 환경과 역할을 두려워하지 않고 끊임없이 배우며 성장하겠습니다. 궁극적으로는 국적이나 언어의 장벽을 넘어, 작품을 통해 관객들과 연결될 수 있는 배우가 되고 싶습니다. 전상민, Ren Galen. 국경을 넘어 다양한 이야기를 전하는 배우가 되겠습니다. P.S: 프로필에 나온 사진 하고는 조금 다를수 있습니다..... 최근들어서 체중이 줄어서...... 직접 불러보시면 놀라실꺼라 생각을해요