드레스 성형외과 코디네이터기타 · 드레스 성형외과

시술 안내 통역, 고객관리, 마취크림 도포 등 코디네이터 업무

chocolate-box japan기타 · (株)chocolate-box japan

엔타테인먼트 부서 사원. 아이돌 매니저/통역·번역/팬클럽 운영/콘텐츠·SNS 마케팅/라디오 방송 운영 및 대본 작성/굿즈 제작/콘서트·이벤트 기획·운영/뮤직비디오 비주얼 디렉팅 및 코디네이터 업무

JOPT 선수 통역행사

선수 일정 및 현장 커뮤니케이션 통역, 관계자 간 실무 지원(진행 중)

한국 IT 총회 의전 및 통역행사

해외 참석자 대상 공식 의전 수행, 행사 진행 관련 순차 통역 및 현장 대응

Coskyun 전시 통역행사

전시 설명 및 현장 응대 통역, 전시 콘텐츠 설명 및 관람객 응대

INFINITE 콘서트 조명 보조 통역행사

무대 조명 관련 기술 커뮤니케이션 통역, 현장 스태프 간 의사소통 지원

아이돌 종합 오디션 주최 행사 통역행사

오디션 진행 통역, 심사·운영 관련 커뮤니케이션 지원

EPEX 콘서트 통역행사

리허설 및 공연 관련 현장 통역, 스태프·아티스트 간 커뮤니케이션 지원 및 무대 통역(아티스트와 팬)

TOMMY HILFIGER 기자회견 통역행사 · TOMMY HILFIGER

패션 브랜드 공식 기자회견 통역, 미디어 대응 및 현장 진행 지원

Japan IT Week Autumn 전시 통역행사

IT 전시 부스 및 비즈니스 미팅 통역, 기술·서비스 설명 지원

한국 전통 전시회 행사 통역행사

행사 통역

NAYUTAS기타 · NAYUTAS

보컬리스트(업무위탁). K-POP 보컬 트레이너로 활동(요코하마~니시신주쿠). 아이돌 지망생 대상 보컬 트레이닝 프로그램 운영 및 디렉팅

인셀덤 화장품 행사행사

통역(브랜드 설명, 현장 커뮤니케이션 통역, 한·일 참가자 간 의사소통 지원)

K Village기타 · K Village

K-pop 보컬 트레이너(일본인 수강생 대상 한국식 보컬 트레이닝, 커리큘럼 운영 및 수업 관리)

SHINJUKU ALE기타 · SHINJUKU ALE

아르바이트 매니저. 크래프트 비어 매장 예약·고객관리 총괄, 직원 교육, 외국인 고객 영업 및 프로모션 등

글로메디기타 · 글로메디

일본 시장 운영 및 의료관광 서비스 지원, 일본어 콘텐츠 현지화/번역 검수, LINE 기반 일본 고객 상담·CS, 한·일 의료통역 등(2개월)

이을성형외과 / 아임기타 · 이을성형외과 / 아임

공식 LINE 채널 일본 고객 커뮤니케이션 관리, 병원 상담·수술 관련 한·일 통역, 일본 현지 상담회 기획·운영, 고객 유치 및 사후관리(CS) 등(2개월)

셀렉티드닉스 카페기타 · 셀렉티드닉스 카페

일본어 SNS 채널 운영, 인플루언서 협업, 리뷰 이벤트 기획/관리, LINE 채널 구축, 일본어 메뉴 제작, 일본 고객 커뮤니케이션 및 프로모션(2개월)

CJ JAPAN 101 방송통역TV방송/OTT · CJ JAPAN

한·일 통역(아티스트·제작진 커뮤니케이션), 촬영/현장 진행 통역, 자막 생성

아티스트 코디네이터기타

일정 관리/조율, 현장 의전 및 VIP 응대, 로지스틱스(차량·숙소·식사) 관리, 한·일 통역 및 비즈니스 커뮤니케이션, 촬영·인터뷰·행사 운영 등

尚美ミュージックカレッジ(쇼비뮤직컬리지)프로뮤직학과(밴드 보컬 이수)졸업