GTA 6 (Grand Theft Auto VI) Korean & Japanese Voice Actors / Dubbing Recruitment We are recruiting male and female voice actors to participate in Korean and Japanese localization dubbing for a global game project. This is a character-driven voice acting project focused on naturally expressing the personalities, emotions, and circumstances of in-game characters—not simple narration. Positions Korean Voice Actors - 2 male voice actors - 1 female voice actor - Native Korean pronunciation or pronunciation at a native level required Japanese Voice Actors - 1 male voice actor - 1 female voice actor - Native Japanese pronunciation or pronunciation at a native level required - Applicants who can deliver natural accents and emotional expression commonly used in Japan will be preferred Age: Any Nationality: Any Gender: Male / Female Recording Content In-game character voice dubbing - Character dialogue - Story and cinematic dialogue - Situation-specific reactions - Emotional acting - Combat and action voices - NPC and supporting character voices, etc. The amount of dialogue and recording time will vary depending on the character. Qualifications - Professional and freelance voice actors - Experience dubbing games, animation, films, or dramas preferred - Ability to naturally express a voice and acting style suited to the character - Ability to respond quickly to the director’s requests for acting and tone adjustments - Must be available to record in a studio For Japanese applicants, native Japanese voice actors and those with professional experience working in Japan will be preferred. New voice actors are also welcome to apply. Voice samples and character acting ability will be evaluated more importantly than professional experience. Compensation Per-person, one-hour session: ₩300,000–₩600,000 Or, depending on the character and total amount of dialogue: Total per person: ₩500,000–₩1,500,000+, negotiable Separate negotiation and potential increases are available for professional voice actors, association-affiliated voice actors, professional voice actors based in Japan, and voice actors with notable recognition. ※ Actual compensation will be determined based on the character’s importance, final amount of dialogue, recording time, the voice actor’s experience, and the scope of use. ※ Long sessions or multiple recording sessions will be negotiated separately. ※ Additional fees will be negotiated if additional dialogue or re-recording beyond the agreed schedule is required. Recording Method - Conducted at a professional recording studio - Character-specific direction provided - Detailed schedule and location will be provided individually to selected candidates - Due to project confidentiality, signing an NDA (Non-Disclosure Agreement) may be required after selection. Application Materials Please submit the following materials with your application. 1. Name / professional name 2. Gender / age range 3. Language applied for — Korean / Japanese 4. Voice acting experience and major projects 5. Voice demo file or link required 6. Character acting sample 7. Contact information 8. Current location Applicants who speak both Korean and Japanese at a native level and can perform in both languages may apply for both languages simultaneously. Casting Criteria A good voice alone is not the only criterion. We will comprehensively evaluate character interpretation / emotional delivery / natural dialogue performance / pronunciation / ability to respond to direction. We welcome applications from voice actors capable of bringing their own unique voice and vitality to in-game characters.